sabato 27 aprile 2013

BiodiverCity





La varietà di organismi viventi, di specie biologiche, di habitat e di ecosistemi rappresenta la biodiversità. Semplicemente, essa è la “varietà della vita”, le infinite sfumature tramite cui la vita si manifesta intorno a noi.

BiodiverCity



The degree of variation of life forms within a given species, ecosystem, biome is called biodiversity. In other words, it’s the “variety of life”, the countless shades through which life shows up around us.

sabato 13 aprile 2013

Curiosità sull'arte - Vero o Falso?


E’ facile pensare che la storia dell’arte sia qualcosa di estremamente nozionistico a cui ci si possa approcciare solo attraverso interminabili ore di studio. Si, capire i meccanismi storico sociali che hanno portato alla nostra attuale concezione dell’arte richiede studio e informazione. Ma stiamo dimenticando che gli artisti non sono altro che persone dotate di una particolare sensibilità che utilizzano l’arte per esprimere la loro visione della vita. Ma cosa rendeva davvero speciali le loro vite? Quali stranezze e particolarità caratterizzavano le loro giornate?
Scopriamo insieme leggende e aneddoti di alcuni famosi artisti, attraverso un piccolo test di VERO o FALSO.


Art Curiosities - True or False?


It’s easy to think that art history is something made of years and years of studies and knowledge. Ok, it takes studies and care to understand all of those historical and social processes that brought us to today’s concept of art. But we are forgetting that artists are just people gifted by a great sensibility, who talk about their own vision or life through art. But…what is so special In their lives? What are the oddities and peculiarities that male their lives so unique?
Let’s discover together legends and adventures of some famous artists through a TRUE or FALSE test.