Ogni segno è una storia.

“Ogni bambino è un artista. Il problema è come restare tale quando sarà cresciuto.” Pablo Picasso

Tutti noi dovremmo aprire quei polverosi cassette dove conserviamo I ricordi della nostra infanzia. Tra pagelle, vecchi quaderni e fotografie potremmo trovare anche tanti disegni di cui ci eravamo completamente dimenticati. Può sembrare strano ma osservare quei disegni può dirci davvero tanto sulla nostra infanzia, molto di più dei quaderni di scuola, poiché ogni simbolo ed ogni tratto raccontano una tappa del nostro sviluppo.

Every sign is a story.

“Every child is an artist. The problem s how to remain an artist once we grow up.” 

Pablo Picasso

Every one of us should open those dusty drawers where we used to save the memories of our childhood. Between report cards, old exercise books and pictures we could find also many drawings, that we forgot about. It sounds strange but watching those drawings could be very useful to know something more about our childhood, even more than exercise books, because every symbol and every sign tell us about a step in our growing up.

Musée d'Orsay, Parigi

Musée d'Orsay, 5 Quai Anatole France, Parigi

All’esterno un’imponente e sfarzosa stazione ferroviaria di fine ‘800, all’interno un museo d’arte moderna dedicato all’arte del “secolo d’oro”. Le meravigliose opere di Monet, Manet, Renoir, Gauguin, Degas, Toulouse-Lautrec, Cezanne, Van Gogh sono solo alcuni tra i capolavori che si possono ammirare al Musée d’Orsay, museo della capitale francese riservato appunto alle “creazioni artistiche del mondo occidentale dal 1848 al 1914” nelle arti figurative, scultura e design. Cornice degna della grandezza di tali opere è l’architettura contemporanea frutto della magistrale opera di restauro che trasformò la Gare d’Orsay, antica stazione parigina, nell’attuale museo.

Musée d'Orsay, Paris

Musée d'Orsay, 5 Quai Anatole France, Paris

From the outside it stands just like an impressive and gorgeous railway station of the late ‘800, from the inside it reveals a museum of modern art dedicated to the “golden century”. Great masterpieces by Monet, Manet, Renoir, Gauguin, Degas, Toulouse-Lautrec, Cezanne, Van Gogh are only some of a number of other amazing pieces of art displayed at Musée d’Orsay, the French capital museum collecting the “artistic creations of western world between 1848 and 1914” regarding art, sculpture and decorative arts. Framework of such a great masterpieces is the contemporary architectural restoration as the result of the excellent makeover that turned the Gare d’Orsay into the current museum.